Timing & Subtitles brought to you by Gone with the Shirt Team
♫ After loving, separation is inevitable, Just like a heart that’s torn to pieces ♫
♫ It’s just that the deeply hidden tears won’t be able to hide the promises ♫
♫ The wailing of the entire night, Despair buries any hopes ♫
♫ The thing that can’t be carried away is the selfish desire, Desire ♫
♫ Whose red string exists on the fingertips of forgetting? ♫
♫ The wind blows away my longing for you ♫
♫ Then I won’t be afraid of that time, The separation that is at the end ♫
♫ Then I won’t keep on thinking of you until the dawn comes! About your image! ♫
♫ After loving, separation is inevitable, Just like a heart that’s torn to pieces ♫
♫ It’s just that the deeply hidden tears won’t be able to hide the promises ♫
♫ The wailing of the entire night, Despair buries any hopes ♫
♫ The thing that can’t be carried away is the selfish desire ♫
- Switch of Fate - Episode 38
Just wait here, I'll get the money.
Ah Shun.
- Han Chong? Why are you here? - I--
This is a hundred and twenty dollars. Is that enough?
A hundred and twenty dollars?
I'm still thirty dollars short.
Still thirty short?
What are you guys talking about?
Why are you here?
I've been over there this whole time getting medicine. You're the one that didn't notice me.
What are you getting medicine for?
Doctor Zhan is helping Doctor Gu to treat Old Madam.
He wrote a new prescription and had me come fill it.
You're saying Zhan Xiong, Doctor Zhan?
That's right.
That's great. If you combine the medical skill of both doctors,
I'm sure Old Madam will wake up very soon.
That's right. But it's so lucky that Doctor Zhan came down the mountain.
- That's right. - It's not luck.
It's Rendong and Zhengding. They got Doctor Zhan down the mountain.
Right now, Rendong is at the house helping out.
Han Chong, do you want to go say hi?
It's okay. I've still got to think of a way to get all the deposit money.
That's right, you're still thirty dollars short.
Yeah.
Han Chong, wait here. I have a way.
Qiu Yue, come with me.
Another way?
Rendong is at the Gu house right now helping out.
Chen Zhengding went with her up the mountain to find Doctor Zhan.
Then right now, he's probably still by her side.
Qiu Yue, give me back the jade pendant I gave you.
What do you want the jade pendant for?
I want to pawn it to help Han Chong start his business.
You can't. You gave it to me as a betrothal gift.
How could you pawn it? I don't want to.
Qiu Yue, Han Chong needs money to make a deposit, and he's only thirty dollars short.
How about this? We'll lend it to him for now. After he earns money, he'll give us some of his earnings.
I'll buy you a bigger one.
In order to help him, you're actually going to take my betrothal gift?
Aren't you going too far?
Qiu Yue, how is that going too far?
Think about it. Back then, we used to have so many difficulties in Qingyuantang.
It was always Han Chong who helped us. And now that he's run into difficulties,
how can we not help him?
Qiu Yue, friends should help each other, right?
I know you can't bear to part with that jade pendant.
I promise you, when I've earned some money, I'll buy a bigger one for you.
I won't give you the jade pendant.
Han Chong is my friend, too.
The thirty dollars he's missing, I'll lend it to him.
Thank you, Qiu Yue.
Han Chong.
Here's thirty dollars.
This money is...
Ah Shun was going to pawn my jade pendant.
Now that I know you're having trouble, I took this out of my savings.
This is your money? No way, take it back.
I can't take it.
Don't be so polite with us.
Before, it was always you helping us. Now that you're in trouble, we should help you.
That's right. So don't be so polite with us. Ah Shun said it already.
When your company earns money, you can pay us back.
Unless, you don't think of me as a friend?
Really, I can't thank you guys enough.
I won't forget your generosity.
We're all good friends. Of course we should help each other.
But, Han Chong, after you've started your business,
you've got to help me out, too. I don't want to be a shop clerk forever.
Now you're treating me like an outsider.
Don't worry. Eventually, if my company is successful,
you two will be stockholders.
That's great. I'm already a stockholder?
Qiu Yue, soon I'll give you a good life.
What do you mean, you'll give me a good life?
Han Chong already said, I'm a minority stockholder, too.
That's right.
Alright, Han Chong. Since you've got all the money, you should get busy.
That's right. I've got to go.
I'm a stockholder?
I'm a majority stockholder.
I am, too.
But, her complexion still hasn't changed.
Now, I'll do moxibustion on her Heavenly point.
But, I suspect the blood and qi circulation is blocked at her Three Yin intersection.
Could you try doing acupuncture at that point?
That's all we can do. Cure a head illness from the feet.
Okay, I'll give it a try.
We've already used two different methods to treat her.
But until now, my mom's complexion hasn't changed at all.
Gu Feng, don't worry. The Old Madam's condition is still critical. It will take some more time.
I firmly believe that if the two of us work together,
we'll definitely cure Old Madam's illness.
It's getting late, and we've both worked hard all day. Let's go get some rest.
Girl, let's go.
Doctor Gu, Boss Chen and his wife came to see Doctor Zhan.
- Doctor Gu. Hello, Doctor Zhan. - Boss Chen.
Boss Chen, please have a seat.
- Doctor Zhan, I wanted to-- - Hey.
Doctor Zhan, I heard Zhengding say you came down the mountain
specifically to treat Old Madam for Doctor Gu.
At home, we prepared a room for you to live in.
That's right. If you can cure Old Madam,
you can sleep at our place. We've already prepared the room.
How tiring would it be to run back and forth? I'll just stay at the Gu house. It's fine.
Doctor Zhan is right. It's more convenient for him to stay at our house.
Besides, he can occasionally discuss Old Madam's condition with Doctor Gu.
Boss Chen, I'm sorry you wasted a trip here.
No, it's okay. How is it wasted?
Actually, we came especially to see Old Madam.
How is Old Madam doing? Has she taken a turn for the better?
Auntie, Old Madam still hasn't woken from her coma.
What?
Didn't they treat her together? How come it still isn't working?
- Doctor Gu-- - Do you know how to talk?
You don't understand anything, but you're running your mouth.
Mrs Chen, thanks for your concern.
Why don't you go home?
Qiu Yue, help Doctor Zhan back to the guest room to rest.
Doctor Zhan, this way, please.
Girl, help me clean the room.
Rest well.
Mrs. Chen, don't worry.
Doctor Zhan won't have any problems living here.
That reminds me. After Rendong is done, I'll have a driver take her safely to your house.
- But we-- - Hey.
That's enough, Hongli. This is fine.
Mrs. Gu, you can go back to your business. We'll get going. Goodbye.
Oh, okay. Have a good trip.
Then, we'll get going.
- Why hasn't Old Madam Gu woken up yet? - That's enough.
They've been treating her together and still haven't woken her up yet?
Wait.
- Qiangwei. - Qiangwei, did you need us for something?
Uncle, Auntie, do you know Zhengding and Rendong
went to ask Uncle Zhan Xiong down the mountain?
We know.
If you know, why didn't you stop them? You let them go together.
What's inappropriate about that?
I--
I know. You don't like Rendong and Zhengding being close and spending time together.
Don't worry, I already had Rendong move out of our house and return to her own house.
Really? Rendong doesn't live at the Chen house anymore?
That's right.
But, Rendong is still working at the Chen family medical shop.
She still has chances to be with Brother Zhengding.
Rendong has always worked at the Chen family medical shop. She already moved out of our house.
Do you want her to be out of a job, too?
That's right, Qiangwei.
Besides, our family medical shop can't fire Rendong. There's no way around it.
I don't care. I just don't want to see the two of them together!
I think my grandma thinks so, too.
Auntie, you guys should know what to do.
Yes. Of course I know.
Alright, I won't see you off then. Good night.
Good night. Night!
Why are you pleasing her?
It's alright. Let's go home.
Let's go.
She's obviously in the wrong here.
How could you let her boss you around?
Qiangwei is going to be our daughter-in-law.
I can't start off on a bad foot with her.
Look at her arrogant, domineering attitude.
If she really becomes our daughter-in-law
you're going to be facing quite some trouble in the future.
It's not as bad as you make it to be.
Qiangwei likes Zhengding so of course she wouldn't like seeing him with someone else.
That's not it.
What's wrong with Zhengding being with Rendong? What's wrong with Rendong?
What is that supposed to mean?
You don't want Qiangwei to marry into this family? Are you saying you want Rendong to?
There's no way Rendong is going to be our daughter-in-law.
Don't forget, Rendong is the illegitimate child of Fang Cheng and that woman.
Even though you and Fang Cheng have had a few dealings,
I'm suspicious of Fang Cheng.
He's always got a mask on.
What are you saying?
What does this have to do with Fang Cheng?
Brother Wang already said it.
Rendong doesn't have a scar on her elbow!
That means Rendong isn't the illegitimate child! Understand?
Who cares if she is?
Fang Cheng and that woman had a affair.
I still don't understand
how Fang Cheng could have ever liked someone like He Xiu?
Can you stop being so nosy?
Then you take care of Zhengding.
You--
Fine. Do what you want. I'll do what you want.
I'm telling you though, don't come bothering me when someone ends up bullying you.
Bullying me? No way!
Go sleep!
But all of this should wait until after we're married to the Gu family.
You're home?
What's wrong?
Was Rendong here when you came back?
Yeah. What's wrong?
I'm afraid it's not safe for her to go home alone at this time.
Don't worry.
- Mrs. Gu already said she'd send her home with a driver later. - That's good.
Zhengding, you're not allowed to worry about her anymore.
-Why? -Think about Qiangwei.
You're always with Rendong.
What is Qiangwei going to think when she finds out?
If someone from the Gu Family sees, what are they going to think?
Shouldn't you consider Qiangwei's feelings?
Mother, why should I care about her? I don't have anything to do with her.
Did she say something to you when you went over today?
D-Don't talk nonsense.
Qiangwei is such a nice girl. What could she possibly say to me?
I just can't stand you and Rendong together all day long.
I'm warning you.
There's no way for Rendong to become my daughter-in-law.
Forget about it!
- Mother! - That's that.
Mother! Mother! Mother!
Qiangwei!
I just want to remind you to stay away from my Brother Zhengding.
Qiangwei really likes Zhengding.
Even though I like him too, the two of them have compatible family backgrounds, after all.
I can't let Qiangwei keep misunderstanding me.
Otherwise, I don't know what she might do.
Seems like I have to keep a distance between us.
Who could've known that Rendong is Fang Cheng's daughter?
Dad!
Why are you drinking here alone?
Is Madam Gu feeling better?
I heard Zhengding say Doctor Gu promised Doctor Zhan they could both treat Old Madam together.
Sounds good. She can get better soon.
Old Madam Gu still hasn't woken up yet, so Master decided to live at the Gu house,
and treat her with Uncle Gu.
I really hope Old Madam Gu can get better soon.
Dad!
Dad! Stop drinking!
It's the middle of the night and you're not going home.
Why are you drinking so much?
Daughter, my heart feels so stuffy. There are so many things I want to say.
I can't say it out loud.
Dad, don't be like this.
You can tell me anything.
Don't they say daughters are the comfort of their fathers?
So you can tell me.
Alright.
Alright. Your mom wants to divorce me.
What? She wants to divorce you?
What? But, why?
I don't know.
Geez.
How could this happen?
Daughter, you've grown up now.
You said I can tell you anything, right?
That's right, go ahead.
You know that I'm not your biological father
but you're the most filial to me.
I'm very happy.
- Dad. - Sometimes your mom argues with me.
She points out my flaws.
I always get mad when I hear her
but what can I say?
Because this family really is-
is dependent on you. And you are really the best child. What she said was true.
Dad! Mom just blabbers when she's mad.
Don't take it to heart.
Besides, I only recognize you as my dad.
I will be as filial to you as if you're my real dad.
That's unfair to you!
You have the full right to know who your real dad is!
No! I won't recognize him!
Don't tell me you know who your real father is?
How did you know?
Mother told me.
Moreover, I went to find him.
He didn't want me as a daughter.
So, I won't ever recognize him as my father, either!
That bastard really did that?
Dad, in my heart
I only have one father.
That person is you.
Daughter.
Dad.
- Secretary Jin. Hello, hello. - Hello, hello.
Please sit.
Do you want something to drink?
No need.
Where's Boss He?
Didn't Boss He give you instructions last time?
After you got the deposit money, afterwards you could just communicate with me.
So today, I brought the company's contract documents for us to sign together.
Okay. I brought the deposit money.
Secretary Jin, please take it.
Okay. Then let's sign the contract.
Sure.
Here.
- Here. - Okay.
Okay, no problem.
Okay. That's it.
- Feel free to give advice. - Sure.
Boss Fang, are you busy?
Boss He.
Here, have a sit. Please sit.
Please sit.
Have some tea.
How'd it go, Boss He? How did it go?
Are you worried?
Is there anything I can't do?
I'm telling you, that Han Chong is on the hook.
Here. In here is the contract he signed.
And the deposit money. Take a look.
Boss He, how can I thank you?
We have a business relationship, so there's no need to thank me.
Yes, yes.
Alright. I've given it to you, so I should get going.
You're in such a hurry to leave? Then, I'll see you out.
No need to be polite. I can see myself out.
- Okay. - I'm going.
Mom. Don't go.
Let go!
Mom, I don't want you to go.
- Let go. - Mom.
- Mom, don't go. Don't go. - Do you want me to beat you to death?
I won't let go. I don't want you to go.
Let go! Do you believe I'll beat you to death?
What's going on with you two? Talk it through nicely.
You, really. Aren't you and Brother Wang doing well? Why would you suddenly want to divorce?
Back then, because of this child,
I already suffered enough with Wang Yao. Now, I'm going to pursue my own happiness.
- Mom, don't go. Mom. - Let go.
The divorced life isn't easy, either. Why would you make things harder for yourself?
It's none of your business.
Hey. I'm worried about you.
Also, you have your own son and daughters. Can you just leave them behind and not care about them?
Her name is Wang, not He. What's she got to do with me?
Hey, how could you be so selfish?
I'm not selfish. Should I be like you? Raise a child and suffer?
You're really being unreasonable. I'm concerned about you, otherwise I'd rather not pay attention to you.
My business is none of your concern anyway, busybody.
- Mom, Mom. - Let go!
Jiayan!
Mom, Mom, don't go.
Auntie. Help me think of a way. I don't want Mom to leave.
Help me think of something. Mom.
I don't know of any way.
Hurry and find your dad. Quick, go.
Dad.
- Big Sis. - Jiayan.
What happened?
Mom took her luggage and left.
- What? Come, let's go find Mom. - What are you fussing about?
What are you fussing about? I know where your mom is.
Then where is she? Dad, tell us. We'll go find her.
Rendong, you stay here and watch the shop.
Jiayan, you go home.
I'll go find your mom.
Big Sis.
It's okay. Dad will take care of it, okay?
Timing & Subtitles brought to you by Gone with the Shirt Team
Fang Cheng. Fang Cheng.
Didn't I tell you not to come find me? Why did you come?
I thought about it and wanted to go back to how we used to be.
So I'm going to divorce Wang Yao. From now on,
wherever you go, I'll go.
There's a lot of people around. Watch your behavior.
Okay, I'll watch it. Okay?
What are you doing? You go that way. Why are you following me? What harebrained idea have you gotten? Go home.
I'm not going home. I already said, I'm coming with you.
Why are you coming with me? He Xiu, why do you insist on letting others know we have a relationship?
That wouldn't be helpful to either of us, do you understand?
It's fine. Then let's find somewhere that no one knows us. That would work, right?
Okay, I know. Didn't I tell you already?
Wait until Qiangwei inherits the Gu family assets first, and then I'll come get you, okay?
No. I want to be with you.
How about this.
You go home first. I'll rent a house for you, and after it's done, I'll let you know and you can move in.
That works, right?
No. I think you're trying to trick me. I'm going to live here.
He Xiu. Stand still.
It isn't suitable for you to live here.
How isn't it suitable? Are you keeping another woman here?
Look, this is an office. How are you going to live here?
- You... Don't you also live here? - I--
I don't have any other way. I work here, that's why I live here.
It's fine. If you can live here, then so can I.
That's enough. How about this?
Three days. Just give me three days' time.
I'll definitely find a new place for you to live, and I'll bring you there personally.
It's fine. It doesn't matter where I live for three days. I think this place is great.
Will you leave or not? I've told you so many times but you won't listen.
Do you believe me or not? If you don't believe me, I'll beat you to death.
Do it.
If you dare, hit me. Do it.
Do you want to call your little friend to beat me? Or do you want to choke me to death yourself?
I'm telling you, if anything happens to me,
my friend will tell everyone about Qiangwei's situation.
Do you think I don't know? Even if you inherit the Gu family assets,
you won't give me one cent of it. And in order to hide the truth,
you'll probably want to kill me. Do you really think I'm stupid?
Grandma Gu, Grandma Gu, I was just being too emotional.
You snapped me right out of it.
No, listen to me. I think the Gu family is already in imminent danger.
Really soon, Qiangwei will be able to inherit the Gu family's assets.
Then, I'll bring you there personally. Whatever you want to eat, whatever you want to wear.
You can enjoy a high position and great wealth without lifting a finger. You can do whatever you want.
No way. You say that every time.
From now on, my word is the one that counts.
From now on, whatever I say, you'll do it.
You'll have to listen to me from now on.
Stop!
You bastard!
You're sleeping with my wife? You're sleeping with my wife? What kind of person do you take me for?
What kind of person do you take me for? Tell me!
- Tell me! - Move! Move! You murderer!
You actually dared to try to kill me?
That's enough! Stop hitting him!
Is Qiangwei really the daughter of you two?
- No. - Yes!
If you don't tell me the truth today, don't think you'll leave here alive.
You bastard!
Tell me. How did you get Qiangwei into the Gu house?
Tell me!
What? If you don't say it, I'll say it.
Back-Back then, you wrote a letter saying you were coming home, that you were about to come home.
So I gave Qiangwei to Fang Cheng.
All those years, I always thought Rendong was my daughter.
That day on the street, I accidentally saw Qiangwei and Fang Cheng, so I followed them.
Who knew... Who knew I'd hear Fang Cheng saying--
Back then when I exchanged you and Rendong, I already figured it out.
Even if I go to hell, I'll make sure you have a good life.
- What? - Do you understand?
Bastard! Shameless! Despicable!
You're just a bastard!
How could you do such a heartless thing?
You've ruined Rendong's entire life like that, do you know?
Do you know?
Okay. Now that you know, name your price.
How much money for you to keep my secret?
Money?
You want to buy my goodness with money?
You want to buy my goodness with money, is that right?
Then you tell me how much money my goodness is worth.
How much money is my goodness worth?
I'll ask you again, bastard. Aside from money,
is there anything else in your heart?
People die for money, birds die for food.
What I did was unavoidable.
How about this. After Qiangwei inherits the Gu family's assets, I'll--
- I'll give you half, okay? - I'll beat you to death.
You dare talk like that to me?
You know what I want? You know what I want?
I want to let Rendong go back to the Gu family.
To go back to the life she was supposed to have.
- Do you understand? - I understand.
Come with me to the Gu house. Clear this up.
- I'm begging you, Brother Wang. - Come with me.
You can't, you can't. If you go, I'll have nothing.
You can't.
If you don't shut your mouth, you'll be the first one I beat to death.
Let's go. Come with me to the Gu house.
Brother Wang. Listen to me. It's not that I don't want to go. Have you thought about Old Madam Gu?
Old Madam is so sick right now, and Doctor Gu is working so hard to save her, he's exhausted.
If we go, it will only increase her suffering.
If Old Madam dies, can you bear that responsibility?
Brother Wang, it's really not that I don't want to go. Think about it. Old Madam Gu is so ill right now,
if you go now and tell her, she won't be able to take the shock. Her condition will get worse.
If anything happens, what will you do?
Brother Wang, I'll swear to the heavens. When Old Madam Gu's health is better,
I'll definitely go to the Gu house myself and explain everything.
You can't stand by and watch Old Madam Gu's condition get worse, right?
Don't worry. When the time comes, I'll go personally to bow and admit my wrongdoings.
Okay, Brother Wang?
Bastard. The only person you should bow before and apologize to
is Rendong.
Do you know what her life has been like all these years?
- I know. - Do you know how hard you made her life?
I was wrong. I was wrong.
Okay. I promise you.
I won't say anything for now, but as soon as Old Madam Gu is awake, we'll go tell her.
Okay. Okay.
If you try to play any tricks on me during this time, I'll kill you.
I wouldn't dare. I really wouldn't.
If you don't believe me, you can try it.
I wouldn't dare.
Ah Yao. Ah Yao. Wait for me.
Look. You deserve it. Now, aside from my friend knowing about it,
even Ah Yao knows about it. Let's see what you'll do.
Ah Yao.
Ah Yao. Ah Yao.
What are you doing?
Listen to me.
I only found out recently about Qiangwei and Rendong being switched.
I told that slippery bastard to go to the Gu house to explain things.
But, but he kept begging me. And I felt sorry for him,
- so I-- - You what? You what? Can I believe anything you say right now?
- I hate-- - No, no, no.
I'm begging you. For Jiaping and Jiayan,
forgive me this once. I won't dare ever again, never again, I swear.
Is this the place for us to talk?
If there's anything to say, we'll say it at home.
You just told Fang Cheng that you have a friend who knows about Qiangwei's real identity.
Is that true?
Tell me.
I-I was just saying it.
Last time when Fang Cheng wanted to kill me, I was anxious
and told a lie. I tricked him.
Don't worry. No one else knows about this.
Look at yourself.
You don't use your brains for anything good, only on crooked schemes.
I'm telling you, from now on, you're not allowed to go outside.
You can't go find that bastard Fang Cheng.
- Do you understand? - Okay, I understand.
I won't go find that bastard, don't worry.
Don't tell me to worry or not to worry. Just take my words to heart and remember them.
- Remember them. - I remember them.
Auntie. Auntie.
Help me talk to my dad. My dad-My dad will beat my mom to death.
This-- but right now, they don't sound like they're arguing or fighting. It's not really appropriate for me to go in.
But if my dad gets mad,
he'll beat my mom to death. Hurry and think of a way.
Don't be so worried. There's no noises right now, maybe they've made up.
Auntie, Auntie, hurry and help me think of a way.
- Brother Wang. - Dad.
You guys are okay, right?
We're fine. We're great.
Ronghua, I'm really sorry to bother you guys every time.
No need to be polite, it's fine.
I'll have to bother you one more time to help me watch He Xiu. I have to hurry back to the medical shop.
Okay. If you have stuff to do, go ahead.
Dad. You didn't hit Mom, did you?
This child. Why would I hit your mom?
Why are you crying? It's okay, we're fine.
Help me out. Watch your mom carefully. Don't let her go outside.
Remember. Can you do that?
Okay, then. Don't cry. Be good.
I'm going.
Okay. Then I'll go.
- Rendong? - Hey, Ah Shun. Why are you here?
Qingyuantang is out of Flowery Knotweed. But the foreign shipment we ordered can't be delivered.
Doctor Zhan needs it urgently tomorrow, so he had me come to you to buy some.
Flowery Knotweed is a bit more expensive. It's not in the shop.
How about this? When the boss gets back, I'll let him know, and I'll deliver it later.
That's fine. Then I'll bother you to do that.
No need to be polite.
Oh, that's right, Rendong. I saw Han Chong.
Han Chong? Is he doing okay?
He's doing well at business. I always thought he was very capable. He let me buy some shares.
It won't be much longer before I can ride on his coattails and be a shareholder.
Really? That's great.
Where's his company?
That... I don't actually know that.
What about this? In a few days, I'll find out, and tell you. When you have some time, you can go see him.
Thanks, Ah Shun.
No problem. Then, if there's nothing else, I'll get going.
Okay. Have a good trip.
- Don't forget the flowery knotweed. - Got it.
Dad, you're back.
Did you find Mom?
Your mom is fine. I brought her home.
That's great.
Dad, sometimes Mom is just like a small child.
Dad, why are you drinking again? Stop drinking.
Sit.
Actually, your mom was never good to you at all.
I remember when you were really small, she started making you work.
Sometimes, from morning until night you'd never be done working.
But you never blamed your mom and were always considerate of her.
You also never complained.
Dad, why are you suddenly saying these things?
Think about it. Without Mom, how could there be me?
Girl, you're really a good child. Really.
All these years have really been too unfair to you.
Timing & Subtitles brought to you by Gone with the Shirt Team
♫ Looking at you back then ♫
♫ Talking about our dreams with a pure heart ♫
♫ Going back to the fond memories from that restaurant ♫
♫ Why do they make me cry so much when I am leaving? ♫
♫ You told me to see myself more clearly ♫
♫ And I have decided to give up on you ♫
♫ So you can find a better and more courageous person ♫
♫ These words pierced my heart the moment I realized them ♫
♫ After you left, I realized you left behind all tenderness ♫
♫ I no longer deserve to be with you ♫
♫ With tears flowing down, I wish to be able to return to your side in another life ♫
♫ Your tightly knitted eyebrows, make me humbly set off ♫
♫ After you left, I realized you left behind all tenderness ♫
♫ I no longer deserve to be with you ♫
♫ Please forget everything about us and the past fate that brought us together ♫
♫ Do not take it to your naive heart ♫